"look about" in Japanese
周りを見る
Definition
頭や目を動かして周囲を見ること。自分の周りを観察すること。
Usage Notes (Japanese)
やや古風または文学的。日常会話では 'look around' を使うことが多い。何かを探す時は 'look about for...' と使うことがある。
Examples
He stopped to look about before crossing the road.
彼は道路を渡る前に立ち止まって**周りを見た**。
She likes to look about when she visits new places.
彼女は新しい場所を訪れるとき、**周りを見る**のが好きです。
Please look about to make sure you haven't forgotten anything.
**周りを見て**、忘れ物がないか確認してください。
He looked about for a place to sit, but the room was full.
彼は**周りを見て**座る場所を探したが、部屋は満席だった。
They arrived early and had time to look about before the concert started.
彼らは早く到着し、コンサートが始まる前に**周りを見る**時間があった。
You should look about if you're feeling lost in a new city.
新しい街で迷ったら**周りを見たほうがいい**よ。