"lone ranger" in Turkish
Definition
Genellikle başkalarının yardımını almadan kendi başına hareket etmeyi tercih eden kişidir. Bağımsız ve kendi kendine yeten kişiler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, bazen inatla tek başına çalışanlar için kullanılır. Hem takdir hem eleştiri içerebilir. İş hayatında sıkça duyulur: 'He's a bit of a lone ranger on projects.'
Examples
He prefers to be a lone ranger at work.
İş yerinde **yalnız kurt** olmayı tercih ediyor.
She is a lone ranger and solves problems by herself.
O bir **yalnız kurt** ve sorunları kendi başına çözüyor.
As a lone ranger, he rarely asks for help.
Bir **yalnız kurt** olarak nadiren yardım ister.
Don't be such a lone ranger—sometimes teamwork is better.
Bu kadar **yalnız kurt** olma—bazen ekip çalışması daha iyidir.
He tackled the whole project as a lone ranger and finished ahead of schedule.
Tüm projeyi bir **yalnız kurt** olarak üstlendi ve zamanından önce bitirdi.
Honestly, being a lone ranger can leave you feeling isolated after a while.
Açıkçası, uzun süre **yalnız kurt** olmak insana yalnızlık hissettirebilir.