"loll" in Indonesian
Definition
Duduk, berdiri, atau berbaring dengan santai dan malas, sering anggota tubuh terkulai lemas.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara sastra, dalam frasa seperti 'loll around' atau 'loll on the sofa'. Menunjukkan suasana santai, malas, tetapi tidak bersifat menghina.
Examples
The dog likes to loll in the sun.
Anjing itu suka **bermalas-malasan** di bawah sinar matahari.
She would loll on the sofa all afternoon.
Dia suka **bermalas-malasan** di sofa sepanjang sore.
He let his head loll to one side.
Dia membiarkan kepalanya **miring** ke satu sisi.
After the hike, we just wanted to loll around and do nothing.
Setelah hiking, kami hanya ingin **bermalas-malasan** dan tidak melakukan apa-apa.
Kids sometimes loll across their desks when they're bored.
Anak-anak kadang-kadang **selonjoran** di meja mereka saat bosan.
Don't just loll about—help me clean up!
Jangan cuma **bermalas-malasan**—bantu aku beres-beres!