"loll" in Chinese (Traditional)
懶洋洋地靠著懶散地躺著
Definition
以懶散或放鬆的方式坐著、站著或躺著，通常頭或四肢無力地垂下。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞比較正式或文學氣息，多見於'loll around'（懶洋洋地閒躺）這類短語。強調懶散和放鬆的體態，但並非侮辱用語。
Examples
The dog likes to loll in the sun.
狗喜歡在陽光下**懶洋洋地躺著**。
She would loll on the sofa all afternoon.
她會整個下午都**懶洋洋地躺在**沙發上。
He let his head loll to one side.
他讓頭**偏向一邊懶洋洋地搭著**。
After the hike, we just wanted to loll around and do nothing.
健行之後，我們只想**懶洋洋地躺著**，什麼都不做。
Kids sometimes loll across their desks when they're bored.
孩子無聊時，有時會在課桌上**懶洋洋地趴著**。
Don't just loll about—help me clean up!
別只**懶著**不動，來幫我收拾一下！