"loiter around" in Turkish
Definition
Bir yerde belirgin bir amacı olmadan dolaşmak veya oyalanmak, genellikle uzun süreyle ve bazen şüpheli ya da tembelce bir şekilde.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle yasal ya da güvenlik bağlamlarında, tembellik veya şüphe anlamı taşır. Arkadaşlarla rahatça vakit geçirmek için 'hang out' kullanılır.
Examples
The boys like to loiter around the school gate after class.
Çocuklar ders bitince okul kapısında **oyalanmayı** sever.
You must not loiter around the store entrance.
Mağaza girişinde **oyalanmak** yasak.
Some people loiter around the station all day.
Bazı insanlar bütün gün istasyon civarında **oyalanıyor**.
"Stop loitering around here," the manager warned, "or I'll call security!"
"Burada **oyalanmayı** bırakın," dedi müdür, "yoksa güvenliği çağıracağım!"
The security guard asked the teenagers why they were loitering around the mall.
Güvenlik görevlisi gençlere neden alışveriş merkezinde **oyalandıklarını** sordu.
We waited inside because some strangers were loitering around the parking lot.
Otoparkta bazı yabancılar **oyalanıyordu**, bu yüzden içeride bekledik.