"lodger" in Urdu

• اہل خانہ کے ساتھ رہنے والا کرایہ دار

Definition

وہ شخص جو کسی کے گھر کا ایک کمرہ کرایہ پر لے کر وہاں رہتا ہے اور مشترکہ جگہیں بھی استعمال کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Lodger' کی اصطلاح برطانوی انگریزی میں زیادہ مستعمل ہے؛ امریکہ میں 'roommate' یا 'boarder' کا استعمال عام ہے لیکن یہ بالکل ایک جیسی نہیں ہیں۔ لوجر عموماً مالک مکان کے ساتھ رہتا ہے جبکہ 'tenant' پورا مکان یا فلیٹ کرایہ پر لیتا ہے۔ 'take in a lodger' اور 'have a lodger' عام طور پر استعمال ہونے والے فقرے ہیں۔

Examples

They have a lodger living in the spare room.

ان کے فالتو کمرے میں ایک **اہل خانہ کے ساتھ رہنے والا کرایہ دار** رہتا ہے۔

A lodger pays rent every month to the homeowner.

ایک **اہل خانہ کے ساتھ رہنے والا کرایہ دار** ہر ماہ مالک مکان کو کرایہ دیتا ہے۔

The new lodger is very quiet and polite.

نیا **اہل خانہ کے ساتھ رہنے والا کرایہ دار** بہت خاموش اور مؤدب ہے۔

After losing his job, Mark decided to take in a lodger to help pay the bills.

نوکری چھوٹنے کے بعد، مارک نے بلوں میں مدد کے لیے ایک **اہل خانہ کے ساتھ رہنے والا کرایہ دار** رکھنے کا فیصلہ کیا۔

We found our last lodger through an online advertisement.

ہم نے آخری **اہل خانہ کے ساتھ رہنے والا کرایہ دار** ایک آن لائن اشتہار کے ذریعے ڈھونڈا۔

It took a while for the family to get used to having a lodger around the house.

خاندان کو گھر میں **اہل خانہ کے ساتھ رہنے والا کرایہ دار** کی موجودگی کا عادی ہونے میں کچھ وقت لگا۔