"lock in on" in Korean

집중하다겨냥하다

Definition

특정 인물, 사물, 아이디어에 모든 주의를 집중하는 것, 때로는 매우 강하게.

'Lock in on'은 비격식적 표현이며, 스포츠, 감시, 정신적 작업 등에서 강한 집중을 나타낼 때 쓰입니다. 대개 목표, 정답, 아이디어에 쓰이며, 다른 것을 무시한다는 뉘앙스가 있습니다. 'lock up'(가두다), 'lock'(잠그다)와는 다릅니다.

The camera can lock in on a moving object.

카메라는 움직이는 물체에 **집중할** 수 있다.

He needs to lock in on his studies before the exams.

그는 시험 전에 공부에 **집중해야** 한다.

The coach told the team to lock in on winning the game.

코치는 선수들에게 경기 승리에 **집중하라고** 말했다.

Once she locks in on an idea, nothing can distract her.

일단 아이디어에 **집중하면**, 그녀는 다른 건 신경쓰지 않는다.

Try to lock in on the details so you don't miss anything important.

중요한 걸 놓치지 않으려면 디테일에 **집중해 봐**.

During the meeting, everyone locked in on the main problem.

회의 중에 모두가 주된 문제에 **집중했다**.