"lock away" in Bengali

• তালা দিয়ে রেখে দেওয়া
• নিরাপদে রাখা

Definition

কিছু গুরুত্বপূর্ণ বা মূল্যবান জিনিস নিরাপদ বা গোপন স্থানে রেখে তালা লাগানো; কখনও কারওকে কারাগারে বা অন্যদের থেকে আলাদা রাখাও বুঝায়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়। 'lock away valuables' মানে মূল্যবান জিনিস গোপনে ও সুরক্ষিত রাখা। মানুষ নিয়ে ব্যবহার হলে আলাদা ও নিরাপদে রাখার অর্থ বোঝায়। সাধারণ lock থেকে বেশি গোপন বা সম্পূর্ণভাবে আড়ালে রাখার ইঙ্গিত দেয়।

Examples

Please lock away your money in the safe.

দয়া করে আপনার টাকা সেফে **তালা দিয়ে রাখুন**।

The toys were locked away in the closet.

খেলনাগুলো আলমারিতে **তালা দিয়ে রাখা** ছিল।

He was locked away for ten years.

তাকে দশ বছর **তালা দিয়ে রাখা** হয়েছিল।

I always lock away my passport when I travel.

আমি ভ্রমণের সময় সবসময় আমার পাসপোর্ট **তালা দিয়ে রেখে দিই**।

Some people believe it's wrong to lock away those who are sick.

কিছু লোক মনে করে অসুস্থদের **তালা দিয়ে রেখে দেওয়া** ঠিক না।

If you don't want anyone to find your diary, just lock it away.

তুমি চাইলে তোমার ডায়েরি কেউ খুঁজে না পায়, শুধু **তালা দিয়ে রেখে দাও**।