"lock away" in Portuguese (PT)
Definition
Colocar algo num local seguro e trancá-lo; também pode significar prender uma pessoa ou afastá-la dos outros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal aplicada a objetos ('lock away documentos') e pessoas ('lock away criminosos'). Evoca guardar com segurança adicional ou isolar completamente.
Examples
Please lock away your money in the safe.
Por favor, **tranque** o seu dinheiro no cofre.
The toys were locked away in the closet.
Os brinquedos foram **trancados** no armário.
He was locked away for ten years.
Ele foi **preso** por dez anos.
I always lock away my passport when I travel.
Tranco sempre o meu passaporte quando viajo.
Some people believe it's wrong to lock away those who are sick.
Algumas pessoas acham errado **prender** quem está doente.
If you don't want anyone to find your diary, just lock it away.
Se não quiseres que encontrem o teu diário, apenas **tranca-o**.