"lobbyist" in Russian
Definition
Человек, который пытается влиять на решения правительства от имени группы или компании.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в деловой и политической среде, не путайте с 'политиком' или 'активистом'. 'Лоббист' может восприниматься нейтрально или негативно, в зависимости от контекста.
Examples
A lobbyist meets with politicians to discuss laws.
**Лоббист** встречается с политиками и обсуждает законы.
The company hired a lobbyist to help change the tax rules.
Компания наняла **лоббиста**, чтобы изменить налоговые правила.
Many people think being a lobbyist is a tough job.
Многие считают, что быть **лоббистом** — тяжёлая работа.
She worked as a lobbyist in Washington for over ten years.
Она работала **лоббистом** в Вашингтоне более десяти лет.
After meeting with the lobbyist, the senator changed his mind about the bill.
После встречи с **лоббистом** сенатор изменил свое мнение о законопроекте.
Not everyone trusts the advice of a lobbyist, especially when money is involved.
Не все доверяют советам **лоббиста**, особенно если замешаны деньги.