"lobbies" in Japanese

• ロビー（建物の入口ホール）
• ロビー団体（政治的圧力団体）

Definition

「ロビー」の複数形で、建物の入口付近の広いスペースや、政治などで影響を与えようとする団体のことを指します。

Usage Notes (Japanese)

建物では入口スペース、政治では影響団体を指します。「hotel lobbies」はホテルのロビー、「corporate lobbies」は企業の圧力団体です。

Examples

The hotel has two lobbies on different floors.

そのホテルには異なる階に2つの**ロビー**があります。

People waited in the lobbies before the meeting started.

人々は会議が始まる前に**ロビー**で待っていました。

Many lobbies try to influence government laws.

多くの**ロビー団体**が政府の法律に影響を与えようとしています。

During big events, the lobbies get crowded very quickly.

大きなイベントの時は**ロビー**がすぐに混雑します。

There are industry lobbies pushing for less regulation.

産業の**ロビー団体**が規制緩和を求めて働きかけている。

We had to walk through three lobbies before getting to the main hall.

メインホールに着くまでに3つの**ロビー**を通りました。