"lobbied" in Bengali

• লবিং করেছেন
• প্রভাবিত করার চেষ্টা করেছেন (সরকারি সিদ্ধান্তে)

Definition

সরকারি কর্মকর্তা বা আইন প্রণেতাদের কোনো বিষয় বা সিদ্ধান্তের পক্ষে বা বিপক্ষে প্রভাবিত করার উদ্দেশ্যে সংগঠিতভাবে প্রচেষ্টা চালানো।

Usage Notes (Bengali)

'lobbied' সাধারণত রাজনীতি বা ব্যবসায় ব্যবহৃত হয়, এবং 'lobbied for/against' এর সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণ 'জিজ্ঞাসা' বা 'অনুরোধ'-এর চেয়ে এটি বেশ সংগঠিত এবং পেশাদার প্রচেষ্টা বোঝায়।

Examples

They lobbied the mayor for better schools.

তারা আরও ভালো স্কুলের জন্য মেয়রের কাছে **লবিং করেছিলেন**।

The company lobbied against the new law.

কোম্পানিটি নতুন আইনের বিপক্ষে **লবিং করেছে**।

Farmers lobbied for more water during the drought.

খরার সময় কৃষকরা আরও পানি চেয়ে **লবিং করেছিলেন**।

Activists lobbied hard to change the city’s recycling program.

অ্যাকটিভিস্টরা শহরের রিসাইক্লিং কর্মসূচি পরিবর্তনের জন্য জোরালোভাবে **লবিং করেছিলেন**।

Several groups lobbied Congress to increase funding for science.

কয়েকটি গ্রুপ বিজ্ঞান খাতে আরও বেশি তহবিল পেতে কংগ্রেসে **লবিং করেছে**।

Last year, she lobbied hard for more disability rights.

গত বছর, তিনি প্রতিবন্ধীদের অধিকারের জন্য জোরালোভাবে **লবিং করেছিলেন**।