"lob" in Turkish
Definition
Bir şeyi yavaşça ve yüksek bir yay çizerek atmak; genellikle sporda, rakip ya da engel üzerinden top atıldığında kullanılır. Bazen de rahatça fırlatmak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle spor terimidir, 'lob şut', 'topu loblamak' gibi. Sert atmaktan ziyade yumuşak ve kavisli göndermeyi ifade eder. Gündelik dilde rastgele atmak anlamında da kullanılır.
Examples
He tried to lob the ball over the goalkeeper.
Topu kalecinin üzerinden **yüksekten atmaya** çalıştı.
In tennis, a lob can surprise your opponent.
Teniste bir **lob** rakibini şaşırtabilir.
She likes to lob water balloons across the yard.
Bahçenin üzerinden su balonlarını **yüksekten atmayı** sever.
He pulled off a perfect lob just when everyone thought he was stuck.
Herkes sıkıştı diye düşünürken o, mükemmel bir **lob** yaptı.
Sometimes it’s fun to lob snowballs at your friends.
Bazen arkadaşlarına kartopu **yüksekten atmak** eğlencelidir.
Don’t just lob it up there—aim first!
Sadece **yüksekten atma**, önce nişan al!