"load on" in Russian
Definition
Физически положить много чего-то на что-то или переложить множество обязанностей и задач на кого-то другого.
Usage Notes (Russian)
Термин часто встречается в технической, инженерной и рабочей среде. Может быть физическим ('load on the truck') и образным ('load on employees'). В разговорной речи может использоваться без 'on'.
Examples
Please load on the boxes carefully.
Пожалуйста, аккуратно **нагрузите** коробки.
The workers loaded on too much weight.
Рабочие **нагрузили** слишком много веса.
Don’t load on so many tasks at once.
Не **нагружай** так много задач сразу.
My boss tends to load on extra work every Friday.
Мой начальник обычно по пятницам **нагружает** дополнительной работой.
Try not to load on more than your team can handle.
Старайтесь не **нагружать** больше, чем команда способна справиться.
After the update, the app seemed to load on new features overnight.
После обновления в приложение за ночь **добавилось** столько новых функций.