"load on" in Chinese (Traditional)

• 裝載到...上
• 加載到...上

Definition

把大量的某物加到另一物體上，可以是實際的（如把貨物裝到卡車上），也可以是比喻的（如給某人分配太多任務）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於技術、工程和工作場合。可以為字面意義（實際重量）或引申意義（責任/工作量）。經常與具體對象搭配：'load on the truck'，'load on employees'。口語有時省略'on'（如 'Don't load me with work!'）。

Examples

Please load on the boxes carefully.

請小心地把箱子**裝載到**上面。

The workers loaded on too much weight.

工人們**裝載到**太多重量了。

Don’t load on so many tasks at once.

不要一次**加載到**這麼多任務。

My boss tends to load on extra work every Friday.

我老闆每到週五都會**加載到**額外的工作。

Try not to load on more than your team can handle.

盡量不要**加載到**你團隊無法承受的工作。

After the update, the app seemed to load on new features overnight.

更新後，這個應用似乎一夜之間**加載到**了新功能。