"live up" in Korean

기대에 부응하다기준에 맞다

Definition

다른 사람이나 상황이 기대하거나 요구하는 기준, 기대, 희망을 만족시키는 것을 말한다.

'live up to'는 주로 'expectations', 'standards', 'name' 등과 함께 쓰입니다. 기대에 미치지 못하면 실망을 줄 수 있습니다.

He couldn't live up to his parents' expectations.

그는 부모님의 기대에 **부응하지** 못했다.

The movie did not live up to the hype.

그 영화는 기대에 **부응하지** 못했다.

Can you live up to this challenge?

이 도전에 **부응할** 수 있겠어요?

I hope I can live up to your trust.

당신의 신뢰에 **부응할** 수 있길 바랍니다.

The restaurant truly lived up to its reputation—everything was amazing!

그 식당은 정말 명성에 **부응했다**—모든 것이 최고였다!

Sometimes, it's hard to live up to your own goals.

가끔은 자신의 목표에 **부응하는 것**이 어렵다.