"live under" in Chinese (Traditional)

• 生活在...之下

Definition

你的生活被某種條件、規則、領導或情況所控制或影響。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常與抽象概念搭配，如法律、規則、權威、條件等，不用於具體物品。常見搭配有：'生活在獨裁之下'，'生活在壓力之下'。強調持續影響。

Examples

Many people live under strict laws in their country.

許多人在自己的國家**生活在**嚴格的法律之下。

Children sometimes live under fear at home.

有些孩子在家**生活在**恐懼之下。

They had to live under harsh conditions during the war.

他們在戰爭期間不得不**生活在**艱苦的條件下。

It's tough to live under so much stress all the time.

一直**生活在**這麼大的壓力下很難。

My grandparents lived under a dictatorship when they were young.

我祖父母年輕時**生活在**獨裁統治之下。

No one should have to live under constant fear at work.

沒有人應該**生活在**工作中不斷的恐懼之下。