"live it up" in Chinese (Simplified)

尽情享受生活尽兴而活

Definition

尽情享受生活，通常指花钱、参加派对或做些有趣刺激的事情。

口语表达，主要用于旅行、聚会、庆祝等场合。常与派对、豪爽消费等行为搭配，类似“尽情享受”。普通日常不常用。

We're going to live it up in Paris this summer.

我们今年夏天要在巴黎**尽情享受生活**。

After finishing their exams, the students wanted to live it up.

考完试后，学生们想要**尽兴而活**。

Let's live it up tonight and celebrate your birthday!

今晚让我们**尽情享受生活**，庆祝你的生日！

They really know how to live it up when they travel.

他们旅行时真的很会**尽情享受生活**。

With that bonus, I think we should just live it up this weekend.

有了这笔奖金，我觉得我们这个周末应该**尽兴而活**。

You only turn 21 once—go out and live it up!

21岁只有一次——出去**尽情享受生活**吧！