"live and learn" in Hindi
Definition
इस अभिव्यक्ति का मतलब है कि इंसान ज़िंदगी भर अनुभवों या गलतियों के ज़रिए कुछ न कुछ नया सीखता रहता है।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक, प्रायः गलती या नए अनुभव के बाद कहा जाता है। यह नई बात सीखने पर स्वीकृति या सहजता दिखाता है।
Examples
I made a mistake with the recipe, but you live and learn.
मैंने रेसिपी में गलती कर दी, लेकिन **इंसान सीखते सीखते जीता है**।
We thought the train was at 8, but it left at 7—live and learn!
हमें लगा ट्रेन 8 बजे है, पर 7 बजे चली गई—**इंसान सीखते सीखते जीता है**!
She didn't know you had to water the plant every day. Live and learn.
उसे नहीं पता था कि पौधे को रोज़ पानी देना होता है। **इंसान सीखते सीखते जीता है**।
Forgot to save my work and lost it all—well, you live and learn.
मैंने अपना काम सेव करना भूल गया और सब कुछ खो बैठा—चलो, **इंसान सीखते सीखते जीता है**।
I used to think cats hated water, but mine loves it. You live and learn!
मुझे लगता था बिल्लियाँ पानी से घबराती हैं, पर मेरी बिल्ली को बहुत पसंद है। **इंसान सीखते सीखते जीता है**!
Every time I travel, there’s always something new. You just live and learn.
हर बार जब मैं यात्रा करता हूँ, कुछ नया सीखता हूँ। सच है, **इंसान सीखते सीखते जीता है**।