"litigators" in Korean

소송 변호사

Definition

소송 변호사는 법정에서 의뢰인을 대표하여 소송이나 분쟁을 처리하는 데 전문화된 변호사입니다.

법률적인 맥락에서 사용하며, 서류 작성이나 자문 중심 변호사와 구별됩니다. 예를 들어 'experienced litigator'(경험 많은 소송 변호사), 'trial litigator'(재판 전문 변호사) 등이 있습니다.

Many litigators work in large law firms.

많은 **소송 변호사**들이 대형 로펌에서 일합니다.

Litigators must be good at arguing cases in court.

**소송 변호사**는 법정에서 논쟁을 잘해야 합니다.

Some litigators specialize in family law, while others handle business disputes.

일부 **소송 변호사**는 가사 사건을, 다른 이들은 상사 분쟁을 전문으로 합니다.

The best litigators know how to persuade a jury.

최고의 **소송 변호사**는 배심원을 설득하는 방법을 잘 압니다.

When the negotiations failed, the litigators took the case to court.

협상이 실패하자, **소송 변호사**가 사건을 법정으로 가져갔습니다.

It's common for litigators to work long hours before a big trial.

큰 재판 직전에는 **소송 변호사**가 장시간 근무하는 것이 흔합니다.