"listen to reason" in Turkish
Definition
Kişi, inatçı veya duygusal davrandıktan sonra mantıklı düşünceyi kabul edip mantıklı davranınca kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle olumsuz olarak ('mantığı dinlemiyor') ve tartışmalar veya tavsiye verirken kullanılır. Resmî değildir.
Examples
Please listen to reason and calm down.
Lütfen **mantıklı olmaya çalış** ve sakin ol.
I hope you will listen to reason before making your choice.
Umarım karar vermeden önce **mantığı dinlersin**.
She finally listened to reason and apologized.
Sonunda o **mantıklı olup** özür diledi.
No matter what I say, he just won't listen to reason.
Ne söylersem söyleyeyim, bir türlü **mantığı dinlemiyor**.
Sometimes kids refuse to listen to reason when they're upset.
Bazen çocuklar sinirliyken **mantıklı olmaya yanaşmaz**.
I tried convincing her, but she wouldn't listen to reason at all.
Onu ikna etmeye çalıştım ama hiç **mantıklı olmaya çalışmadı**.