"listen out" in Turkish
Definition
Belirli bir ses veya işareti bekleyerek özellikle dikkatlice dinlemek. Sadece genel dinlemeden ziyade, amaçlı olarak tetikte dinlenir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'listen out for' şeklinde kullanılır; belirli bir ses için tetikte olunması gerektiğinde tercih edilir. 'listen in' (gizlice dinlemek) ve 'listen up' (dikkatini vermek) ile karıştırmayın.
Examples
Please listen out for your name during the roll call.
Yoklama sırasında ismin söylenirse lütfen **kulak ver**.
Can you listen out for the doorbell while I'm upstairs?
Ben üst kattayken kapı zili çalarsa **kulak verebilir misin**?
I'll listen out for your call tonight.
Bu gece aramanı **kulak vereceğim**.
I'll be busy, but I'll listen out in case anyone knocks.
Meşgul olacağım ama biri kapıyı çalarsa **kulak veririm**.
Could you listen out for the weather forecast while you’re driving?
Araba sürerken hava durumu için **kulak verebilir misin?**
Remember to listen out for any announcements at the station.
İstasyonda yapılacak duyurular için **kulak vermeyi** unutma.