"link up with" in Japanese

連絡を取る会う

Definition

誰かと特定の目的で会う、または連絡を取ること。

口語的によく使われ、実際に会う場合やオンラインでつながる場合も表す。'meet up with'に似ているが、単に関係を作る意味も含む。

I'm going to link up with my cousin at the mall.

モールでいとこと**会う**予定だ。

Let’s link up with our friends after work.

仕事が終わったら友達と**会おう**。

Can you link up with Susan to finish the project?

プロジェクトを終わらせるためにスーザンと**連絡を取って**くれる？

Let's link up with Mark and grab some coffee.

マークと**連絡を取って**コーヒーを飲もう。

I finally managed to link up with my old classmates online.

ついにオンラインで昔のクラスメートと**連絡を取る**ことができた。

You should link up with the team before making a decision.

決断する前にチームと**連絡を取った方が**いいよ。