"linger over" in Bengali

• দীর্ঘক্ষণ সময় নেওয়া
• মুগ্ধ হয়ে থাকা

Definition

কোনো কিছু ধীরে ধীরে উপভোগ করতে, দেখতে বা ভাবতে অনেক সময় নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'Linger over' সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি এবং ভালো কিছু উপভোগ করার সময় ব্যবহৃত হয়; নেতিবাচক তথ্যের জন্য সাধারণত ব্যবহার করা হয় না। যেন: খাবারে, বইয়ে, স্মৃতিতে।

Examples

She likes to linger over a cup of tea in the morning.

সে সকালে এক কাপ চা **দীর্ঘক্ষণ সময় নিয়ে** উপভোগ করতে পছন্দ করে।

He often lingers over his favorite books at night.

সে রাতে প্রিয় বইগুলো **মুগ্ধ হয়ে পড়ে**।

We shouldn't linger over the details for too long.

আমাদের উচিত নয় বিস্তারিত নিয়ে **দীর্ঘক্ষণ সময় নেওয়া**।

They love to linger over Sunday brunch and chat for hours.

তারা রবিবার ব্রাঞ্চে **দীর্ঘক্ষণ সময় নিয়ে** আড্ডা দিতে ভালোবাসে।

She couldn't help but linger over the old photographs, lost in memories.

সে পুরনো ছবির দিকে **মুগ্ধ হয়ে তাকিয়ে** ছিল, স্মৃতিতে হারিয়ে গিয়েছিল।

Don't linger over your decision too much—just go with your gut!

তোমার সিদ্ধান্তে **বেশি সময় নেয়া উচিত নয়**—মন যা চায় তাই করো!