"linemen" in Japanese

• ラインマン
• 配電作業員 (電線工事)
• ラインマン (アメフト選手)

Definition

ラインマンは、電線や電話線の工事や修理を行う作業員のこと。また、アメリカンフットボールでは、前線でブロックや守備を担当する選手を指します。

Usage Notes (Japanese)

工事作業員としての日常的な意味と、アメフトの専門用語としての意味があります。サッカー審判の「ラインズマン」とは別です。

Examples

The linemen fixed the broken wires after the storm.

嵐の後、**ラインマン**たちが切れた電線を修理した。

Three linemen were working high up on the pole.

3人の**ラインマン**が電柱の高い場所で作業していた。

The defensive linemen stopped the runner on the field.

ディフェンスの**ラインマン**がフィールドでランナーを止めた。

"Without the linemen, we wouldn't have electricity at home," my dad said.

「**ラインマン**がいなければ家で電気は使えないよ」と父が言った。

The offensive linemen gave the quarterback plenty of time to throw the ball.

オフェンスの**ラインマン**がクォーターバックに十分な投げる時間を確保した。

After the snowstorm, the linemen worked through the night to restore power.

吹雪の後、**ラインマン**たちは一晩中働いて電気を復旧させた。