"line up with" in Japanese

一致する合致する

Definition

計画や考え、または物理的な位置が他のものと一致・合致すること。

物理的に揃える場合にも、考えや方針が一致する場合にも使われます。'line up'（一列に並ぶ）とは異なります。

The two pieces must line up with each other exactly.

2つの部品は正確に**一致しなければ**なりません。

Her explanation does not line up with the facts.

彼女の説明は事実と**一致していない**。

These numbers do not line up with our results.

これらの数字は私たちの結果と**一致しません**。

Do your goals line up with your values?

あなたの目標はあなたの価値観と**一致していますか**？

Make sure the holes line up with the screws before you start.

始める前に穴がネジと**一致している**ことを確認してください。

His story doesn't really line up with what we know.

彼の話は私たちが知っていることとあまり**一致しません**。