"line out" in Japanese

概略を述べる並べて書く（ラグビー）ラインアウト

Definition

アイデアや計画を明確にまとめたり並べたりすること。ラグビーでは、ライン際からボールを投げ入れる再開プレー。

計画や意見などを分かりやすく並べたりまとめたりする時に使う。ラグビーでは競技用語。単に「線を引く」とは違う。アメリカ英語だと 'outline' が一般的。

Please line out your main points before the meeting.

会議の前に主なポイントを**概略で述べて**ください。

The teacher asked us to line out our ideas for the essay.

先生はエッセイのアイデアを**概略で述べる**よう頼みました。

There was a line-out in the rugby match after the ball went out.

ラグビーの試合でボールが出た後、**ラインアウト**がありました。

Let me line out the steps for this process so we don't get lost.

この手順を**概略で述べて**おくね、混乱しないように。

Can you line out what you expect from the team in this project?

このプロジェクトでチームに何を期待しているか**概略で述べて**くれる？

After the line-out, the team quickly moved the ball down the field.

**ラインアウト**の後、チームは素早くボールをグラウンドに運んだ。