"linchpin" in Bengali

• মূল অবলম্বন
• প্রধান ভিত্তি

Definition

কোনো কিছুতে বা দলে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যে অংশ, যার ওপর বাকিরা নির্ভর করে। এটা এমন একজন ব্যক্তিও হতে পারে, যার উপস্থিতি গোটা দলের সফলতার জন্য অপরিহার্য।

Usage Notes (Bengali)

'linchpin' মূল বা গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি/উপাদানের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়, যেমন 'দলের মূল অবলম্বন' বা 'এই প্রকল্পের প্রধান ভিত্তি'। কম গুরুত্বপূর্ণ জিনিসের জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

Sarah is the linchpin of our team.

সারা আমাদের টিমের **মূল অবলম্বন**।

This software is a linchpin in our daily work.

এই সফটওয়্যারটি আমাদের দৈনন্দিন কাজে **মূল অবলম্বন**।

Trust is the linchpin of any good relationship.

ভরসা হলো যে কোনো ভালো সম্পর্কের **প্রধান ভিত্তি**।

He’s really the linchpin holding all these different departments together.

সে আসলেই সমস্ত ভিন্ন বিভাগগুলোকে একসাথে ধরে রাখার **মূল অবলম্বন**।

Losing her would mean losing the linchpin of our project.

তাকে হারালে আমাদের প্রকল্পের **মূল অবলম্বন** হারিয়ে যাবে।

Communication acts as the linchpin during emergencies.

জরুরি অবস্থায় যোগাযোগ **মূল অবলম্বন** হিসেবে কাজ করে।