"limeys" in Bengali

• লাইমি

Definition

এটি ব্রিটিশদের (বিশেষত নাবিকদের) জন্য একটি পুরনো বা কখনও কখনও অবমাননাকর ডাকনাম, যা লেবু খাওয়ার ঐতিহ্য থেকে এসেছে।

Usage Notes (Bengali)

"Limeys" শব্দটি এখন খুবই পুরনো এবং অনেক সময় অবমাননাকর মনে হতে পারে। এটি সাধারণত আমেরিকানরা বা পুরনো সাহিত্য ও রসিকতায় ব্যবহার করে। আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ আলোচনায় ব্যবহার এড়ানো উচিত।

Examples

Some Americans used to call British sailors limeys.

কিছু আমেরিকান আগে ব্রিটিশ নাবিকদের **লাইমি** বলে ডাকত।

They called the team from England the limeys in jest.

তারা রসিকতার ছলে ইংল্যান্ডের দলটিকে **লাইমি** বলে ডেকেছিল।

The word limeys comes from British sailors eating limes.

"**লাইমি**" শব্দটি এসেছে ব্রিটিশ নাবিকদের লেবু খাওয়া থেকে।

Back in the old days, people would tease British tourists by calling them limeys.

আগে, মানুষ ব্রিটিশ পর্যটকদের মজা করে **লাইমি** বলে ডাকত।

I've only ever heard my grandfather use the word limeys, and usually when telling war stories.

আমি কেবল দাদার কাছেই **লাইমি** শব্দটি শুনেছি, তাও সাধারণত যুদ্ধের গল্প বলার সময়।

Be careful—calling someone limeys these days might not go over so well.

সাবধান—এখন কাউকে **লাইমি** বললে সমস্যা হতে পারে।