"like a demon" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu dengan sangat berenergi, cepat, atau penuh intensitas seolah-olah kerasukan setan. Biasanya digunakan secara dramatis atau tidak formal untuk menekankan usaha atau semangat yang luar biasa.
Usage Notes (Indonesian)
'Like a demon' adalah ungkapan tidak formal, biasanya muncul setelah kata kerja (misal: 'bekerja seperti setan') untuk menekankan usaha luar biasa. Cenderung positif tapi agak dramatis, hindari untuk konteks formal.
Examples
He worked like a demon to finish the project on time.
Dia bekerja **seperti setan** untuk menyelesaikan proyek tepat waktu.
She ran like a demon during the race.
Dia berlari **seperti setan** selama lomba.
They studied like demons before the exam.
Mereka belajar **seperti setan** sebelum ujian.
When he's angry, he plays the drums like a demon.
Saat dia marah, dia menabuh drum **seperti setan**.
She cleaned the house like a demon before the guests arrived.
Dia membersihkan rumah **seperti setan** sebelum tamu datang.
The team fought like demons to win the championship.
Tim itu bertarung **seperti setan** demi menjuarai kompetisi.