"like a demon" in Spanish
Definition
Hacer algo con mucha energía, velocidad o intensidad, como si estuviera poseído por un demonio. Se usa para enfatizar esfuerzo extremo o pasión, generalmente de manera dramática o informal.
Usage Notes (Spanish)
'Like a demon' es informal y suele ir después de verbos (por ejemplo, 'trabajar como un demonio', 'correr como un demonio') para enfatizar esfuerzo extra. Suele ser positivo pero suena exagerado o dramático. No se usa en contextos formales.
Examples
He worked like a demon to finish the project on time.
Trabajó **como un demonio** para terminar el proyecto a tiempo.
She ran like a demon during the race.
Ella corrió **como un demonio** durante la carrera.
They studied like demons before the exam.
Estudiaron **como demonios** antes del examen.
When he's angry, he plays the drums like a demon.
Cuando está enojado, toca la batería **como un demonio**.
She cleaned the house like a demon before the guests arrived.
Ella limpió la casa **como un demonio** antes de que llegaran los invitados.
The team fought like demons to win the championship.
El equipo luchó **como demonios** para ganar el campeonato.