"like a demon" in Bengali

• ভূতের মতো
• প্রচণ্ডভাবে

Definition

কোনো কিছু প্রচুর শক্তি ও গতিতে, ভূতের মধ্যে ভর করা মতো করে করা। সাধারণত প্রচণ্ড চেষ্টা বা প্রবল আবেগ বোঝাতে বর্ণনামূলক বা অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'like a demon' স্বাভাবিক কথোপকথনে অপরিষ্কারভাবে ব্যবহৃত হয়, সাধারনত ক্রিয়ার পর (যেমন: 'দৌড়াচ্ছে ভূতের মতো'), চরম চেষ্টা বোঝাতে। মূলত ইতিবাচক, কিছুটা নাটকীয় বা অতিরঞ্জিত শোনাতে পারে। আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার করবেন না।

Examples

He worked like a demon to finish the project on time.

সে সময়মতো প্রকল্প শেষ করার জন্য **ভূতের মতো** কাজ করেছে।

She ran like a demon during the race.

দৌড়ে সে **ভূতের মতো** ছুটেছিল।

They studied like demons before the exam.

তারা পরীক্ষার আগে **ভূতের মতো** পড়াশোনা করেছিল।

When he's angry, he plays the drums like a demon.

সে যখন রেগে যায়, তখন ড্রাম **ভূতের মতো** বাজায়।

She cleaned the house like a demon before the guests arrived.

আতিথিরা আসার আগেই সে বাড়ি **ভূতের মতো** পরিষ্কার করেছিল।

The team fought like demons to win the championship.

টিমটি চ্যাম্পিয়নশিপ জিততে **ভূতের মতো** লড়াই করেছিল।