"lightness" in Bengali

• হালকাতা
• উজ্জ্বলতা
• মনোবল (হালকা মেজাজ)

Definition

কোনো কিছুর কম ওজন হাওয়া, উজ্জ্বল রং অথবা আচরণে বা মেজাজে সহজ-সরল ও স্বাচ্ছন্দ্যবোধ।

Usage Notes (Bengali)

শারীরিক ও মানসিক—দুই বিষয়েই 'lightness' ব্যবহার হয়। যেমন 'feather'-এর মতো হালকাতা এবং 'মুড'-এর হালকাতা। সাধারণ কথাবার্তায় কিছুটা আনুষ্ঠানিক মনে হতে পারে।

Examples

The lightness of the balloon made it float in the air.

বেলুনের **হালকাতা** একে বাতাসে ভাসাতে সাহায্য করল।

She admired the lightness of the fabric.

সে কাপড়ের **হালকাতা** দেখে মুগ্ধ হয়েছিল।

The artist used colors with great lightness.

শিল্পী দারুণ **হালকাতা** রঙ ব্যবহার করেছিলেন।

There was a sense of lightness in the room after they resolved the conflict.

তারা সমস্যা মিটিয়ে ফেলার পর ঘরে এক ধরনের **হালকাতা** অনুভূত হচ্ছিল।

His joke brought some lightness to the serious meeting.

তার কৌতুক গম্ভীর মিটিংয়ে কিছুটা **হালকাতা** নিয়ে এসেছে।

I love the lightness of summer evenings.

আমি গ্রীষ্মের সন্ধ্যায়ের **হালকাতা** পছন্দ করি।