"lightens" in Japanese

• 軽くする
• 明るくする

Definition

物を軽くしたり、気持ちや雰囲気を和らげたり、明るくすること。重さや重い気分を減らしたり、色や部屋が明るくなることも指す。

Usage Notes (Japanese)

気分や雰囲気（例：'lightens the mood'）や髪や部屋が明るくなる時に使う。電気をつける場合は使わない。'enlightens'（啓発する）とは異なる。

Examples

The sun lightens the room every morning.

朝になると太陽が部屋を**明るくする**。

A smile lightens her face.

笑顔が彼女の顔を**明るくする**。

Exercise lightens the stress I feel.

運動は私のストレスを**軽くする**。

Nothing lightens the mood like a good joke.

いい冗談ほど雰囲気を**和らげる**ものはない。

Her hair naturally lightens in the summer sun.

夏の太陽で彼女の髪は自然に**明るくなる**。

Talking with friends always lightens my worries.

友達と話すと、いつも悩みが**軽くなる**。