"lighten up" in Turkish
Definition
Birisi gereğinden fazla ciddi, gergin ya da kızgın olduğunda, rahat olmasını ve keyif almasını ima eder.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmî ortamlarda sıkça kullanılır. 'Come on, lighten up!' arkadaşça bir ifadedir ancak çok alıngan birine karşı dikkatli kullanılmalıdır.
Examples
You should lighten up and have some fun.
Biraz **rahatla** ve eğlen.
He told her to lighten up because she looked upset.
Ona moralinin bozuk olduğunu görünce **rahatlamasını** söyledi.
Try to lighten up; things are not that bad.
Biraz **gevşe**; o kadar da kötü değil.
Come on, lighten up! It was just a joke.
Hadi, **rahatla**! Sadece bir şakaydı.
If you lighten up, the meeting will be a lot more fun.
**Rahatlarsan**, toplantı çok daha eğlenceli geçer.
Honestly, you need to lighten up about these tiny mistakes.
Açıkçası, bu küçük hatalar konusunda biraz **rahatlaman** gerek.