"ligatures" in Bengali

• যুক্তাক্ষর
• বন্ধন (চিকিৎসাবিদ্যায়)

Definition

যুক্তাক্ষর হলো দুটি বা তার বেশি অক্ষরকে একত্রে যুক্ত করে লেখা, যা সাধারণত হাতের লেখায়, মুদ্রায় বা ডিজাইন ও চিকিৎসায় যুক্ত আকৃতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

টাইপোগ্রাফি ও হাতের লেখায় 'fi', 'fl' প্রভৃতি যুক্তাক্ষর বেশি দেখা যায়। চিকিৎসা বা বিজ্ঞানে 'যুক্তাক্ষর' মানে এক সঙ্গে বাঁধা বা জড়ানো জিনিস। কম্পিউটারে "ligatures" ফাংশন ব্যবহার করলে কিছু অক্ষরের জোড়া দেখতে বদলে যায়।

Examples

Old books often use ligatures like 'æ' and 'œ' in their text.

পুরনো বইয়ে প্রায়ই 'æ' ও 'œ' এর মতো **যুক্তাক্ষর** দেখা যায়।

Modern fonts let you turn ligatures on or off for style.

আধুনিক ফন্টে স্টাইলের জন্য **যুক্তাক্ষর** চালু বা বন্ধ করা যায়।

Doctors sometimes use ligatures to tie off blood vessels during surgery.

চিকিৎসকরা কখনও কখনও অস্ত্রোপচারের সময় রক্তনালী বন্ধ করতে **বন্ধন** ব্যবহার করেন।

If you look closely, you'll notice the ligatures make the text flow smoother.

আপনি ভালো করে দেখলে দেখবেন, **যুক্তাক্ষর** লেখাকে আরও মসৃণ করেছে।

Some designers love adding decorative ligatures to give a vintage feel.

কিছু ডিজাইনার পুরনো আমেজ দিতে শৈল্পিক **যুক্তাক্ষর** দিতে পছন্দ করেন।

Turning off ligatures can sometimes make code easier to read for programmers.

অনেক সময় **যুক্তাক্ষর** বন্ধ করলে প্রোগ্রামারদের পক্ষে কোড পড়া সহজ হয়।