"lie before" in Korean

앞에 놓여 있다앞으로 기다리고 있다

Definition

어떤 것 또는 상황이 앞으로 기다리고 있거나 눈앞에 있는 것을 나타냅니다. 물리적 위치나 미래의 일 모두 표현할 때 사용됩니다.

주로 문학적, 격식 있는 상황에서 미래의 기회나 어려움을 표현할 때 사용합니다. 구어체에서는 거의 쓰이지 않습니다. 예: '밝은 미래가 네 앞에 있다'.

A difficult journey lies before us.

힘든 여정이 우리 **앞에 놓여 있다**.

Much work lies before the team.

팀 **앞에** 해야 할 일이 많다.

A bright future lies before you.

밝은 미래가 네 **앞에 놓여 있다**.

All the challenges of college lie before her as she starts her first semester.

그녀가 첫 학기를 시작할 때 대학의 모든 도전이 **앞에 놓여 있다**.

No one knows what lies before us in the coming years.

앞으로 몇 년 동안 우리 **앞에** 무엇이 있는지 아무도 모른다.

She paused for a moment to think about what lay before her.

그녀는 잠시 멈춰 자신의 **앞에 펼쳐진** 것에 대해 생각했다.