"lie before" in Bengali

• সামনে আছে
• ভবিষ্যতে অপেক্ষা করছে

Definition

কিছু বা কেউ সামনে অবস্থান করছে, অথবা ভবিষ্যতে কোনো কিছু আসতে যাচ্ছে এমন অর্থে ব্যবহৃত হয়। এটি শারীরিক বা ভবিষ্যত পরিস্থিতি বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যেমন "একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যত তোমার সামনে আছে"। কখনও কখনও ভবিষ্যত সম্ভাবনা, চ্যালেঞ্জ, বা পথ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব একটা ব্যবহৃত হয় না।

Examples

A difficult journey lies before us.

একটি কঠিন যাত্রা **সামনে আছে** আমাদের।

Much work lies before the team.

দলের **সামনে আছে** অনেক কাজ।

A bright future lies before you.

তোমার **সামনে আছে** একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যত।

All the challenges of college lie before her as she starts her first semester.

কলেজের সব চ্যালেঞ্জ **সামনে আছে** তার, প্রথম সেমিস্টার শুরু করার সময়।

No one knows what lies before us in the coming years.

কেউ জানে না ভবিষ্যতে আমাদের **সামনে কী আছে**।

She paused for a moment to think about what lay before her.

সে এক মুহূর্ত থেমে ভাবল, তার **সামনে কী আছে**।