"lie back" in Spanish
Definition
Moverse a una posición reclinada o de descanso sobre la espalda, generalmente para relajarse o estar más cómodo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y común en instrucciones, especialmente en contextos de relajación, médicos o spas ('Just lie back and relax'). Específico para recostarse con la espalda apoyada, diferente de 'acostarse' en general.
Examples
Please lie back and close your eyes.
Por favor, **recúestate** y cierra los ojos.
He told her to lie back on the couch and relax.
Él le dijo que **se recostara** en el sofá y se relajara.
The dentist asked me to lie back in the chair.
El dentista me pidió que **me recostara** en la silla.
Just lie back and let us take care of everything.
Solo **recuéstate** y déjanos encargarnos de todo.
Sometimes you need to lie back and enjoy the moment.
A veces hay que **recostarse** y disfrutar el momento.
If you lie back too much, you'll miss out on life.
Si te **recuestas** demasiado, te perderás la vida.