"lie ahead" in Portuguese (PT)
Definition
Estar no futuro ou algo que vai acontecer ou tem de ser enfrentado em breve.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para se referir ao que está no futuro ou terá de ser enfrentado em breve, em contextos formais e informais. Frequente em frases como 'não sabemos o que lies ahead'. Não confundir com 'lie' de mentir.
Examples
No one knows what lies ahead for us.
Ninguém sabe o que **está para vir** para nós.
Great opportunities may lie ahead if you keep trying.
Grandes oportunidades podem **estar para vir** se continuares a tentar.
We must be ready for what lies ahead.
Devemos estar prontos para o que **está para vir**.
Let's not worry too much about what lies ahead.
Não nos preocupemos muito com o que **está para vir**.
Who knows what adventures lie ahead on this trip?
Quem sabe que aventuras **estão para vir** nesta viagem?
I try to stay positive no matter what lies ahead.
Tento manter-me positivo, não importa o que **esteja para vir**.