"libations" in Hindi

• पेय अर्पण
• लिबेशन (धार्मिक संदर्भ)

Definition

लिबेशन वे पेय हैं जो धार्मिक अनुष्ठानों में भगवान या पूर्वजों को अर्पित किए जाते हैं, या अनौपचारिक रूप में, किसी सामाजिक कार्यक्रम में परोसी जाने वाली मादक पेय।

Usage Notes (Hindi)

धार्मिक अभिप्राय में औपचारिकता होती है; आम बोलचाल में कभी-कभी मज़ाकिया ढंग से शराब के लिए 'libations' लिखा जाता है। 'pour a libation' (मृतकों के लिए नमन) और 'serve libations' (पार्टी में) जैसे वाक्यांश आते हैं। रोज़मर्रा की भाषा में दुर्लभ है।

Examples

They offered libations to honor their ancestors.

उन्होंने अपने पूर्वजों को सम्मान देने के लिए **लिबेशन** अर्पित किए।

At the ceremony, libations were poured onto the ground.

समारोह में ज़मीन पर **लिबेशन** डाली गईं।

The priest prepared the libations for the ritual.

पुजारी ने अनुष्ठान के लिए **लिबेशन** तैयार की।

The bar was busy all night, serving endless libations.

बार में पूरी रात **लिबेशन** परोसी जाती रहीं।

Let’s raise our libations and toast to good health!

आइए, अपनी **लिबेशन** उठाएँ और अच्छे स्वास्थ्य के लिए टोस्ट करें!

Someone always brings fancy libations to our office parties.

हमारे ऑफिस पार्टी में कोई न कोई हमेशा शानदार **लिबेशन** लाता है।