"liaise" in Bengali

• সমন্বয় সাধন করা
• যোগাযোগ করা

Definition

কাউকে বা কোনো দলকে তথ্য আদান-প্রদান ও কাজের সমন্বয় করার জন্য যোগাযোগ করা।

Usage Notes (Bengali)

মূলত ব্যবসায়িক বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'liaise with' মানে কারো সাথে যোগাযোগ ও সমন্বয় করা, আবার 'liaise between' দুই পক্ষের মধ্যে সমন্বয়ের কাজ করা বোঝায়।

Examples

I will liaise with the team about the next meeting.

আমি পরবর্তী বৈঠক নিয়ে টিমের সাথে **সমন্বয় সাধন** করব।

Sarah was asked to liaise between the two departments.

সারাহকে দুই বিভাগে **সমন্বয় সাধনের** অনুরোধ করা হয়েছিল।

We need someone to liaise with our suppliers.

আমাদের সরবরাহকারীদের সাথে **যোগাযোগ** করার জন্য কাউকে প্রয়োজন।

Tom usually liaises with the clients to make sure everything goes smoothly.

টম সাধারণত গ্রাহকদের সাথে **সমন্বয় সাধন** করেন যাতে সব কিছু ঠিকভাবে চলে।

Can you liaise with the IT department if there are any problems?

কোনো সমস্যা হলে তুমি কি আইটি ডিপার্টমেন্টের সাথে **যোগাযোগ** করতে পারবে?

We liaise closely with our overseas partners on every project.

আমরা প্রতিটি প্রকল্পে আমাদের বিদেশি অংশীদারদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে **সমন্বয় সাধন** করি।