"levelling" in Indonesian
Definition
Perataan adalah proses membuat sesuatu menjadi rata atau setara, seperti meratakan tanah atau permukaan. Istilah ini juga bisa digunakan untuk menyamakan kesempatan atau kondisi antara orang.
Usage Notes (Indonesian)
'Perataan' banyak dipakai dalam teknik dan pertanian, sedangkan 'penyerataan' lebih ke konteks sosial seperti 'penyerataan kesempatan'.
Examples
The workers are levelling the road before laying asphalt.
Para pekerja sedang melakukan **perataan** jalan sebelum mengaspal.
Gardeners spend time levelling the soil for planting.
Tukang kebun menghabiskan waktu untuk **meratakan** tanah sebelum menanam.
Proper levelling ensures the building is stable.
**Perataan** yang tepat memastikan bangunan tetap kokoh.
She talked about levelling the playing field in education.
Dia membicarakan tentang **penyerataan** kesempatan di bidang pendidikan.
After some levelling, the backyard was finally ready for the pool.
Setelah beberapa kali **perataan**, halaman belakang akhirnya siap untuk kolam renang.
There's a lot of debate about economic levelling these days.
Saat ini, ada banyak perdebatan tentang **penyerataan** ekonomi.