"let through" in Indonesian
Definition
Mengizinkan seseorang atau sesuatu melewati atau masuk ke suatu tempat, biasanya dengan memberikan izin atau menghilangkan penghalang.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk situasi fisik seperti pintu, gerbang, atau pos pemeriksaan; juga bisa dipakai secara kiasan untuk informasi atau perasaan.
Examples
The guard let through the visitors at the gate.
Penjaga **mengizinkan** para tamu **lewat** di gerbang.
Please let through the ambulance!
Tolong **biarkan ambulans lewat**!
He refused to let through the package without checking it.
Dia menolak untuk **membiarkan paket lewat** tanpa memeriksanya.
Security finally let us through after checking our IDs.
Akhirnya petugas keamanan **membiarkan kami lewat** setelah memeriksa identitas kami.
If you forget your ticket, they won’t let you through.
Jika kamu lupa tiket, mereka tidak akan **membiarkanmu lewat**.
There was a long line, but my friend waved and they let me through quickly.
Ada antrean panjang, tapi temanku melambaikan tangan dan mereka **membiarkan aku lewat** dengan cepat.