"let past" in Russian
Definition
'let' в прошедшем времени означает, что кто-то разрешил или позволил что-то сделать.
Usage Notes (Russian)
'let' — неправильный глагол, прошедшая форма такая же, как и настоящая. Обычно используется с конструкцией 'let someone do something'. Не применяется к объектам; вместо этого используйте 'allow' или 'permit'.
Examples
My parents let me stay up late last night.
Вчера мои родители **разрешили** мне поздно лечь спать.
The teacher let us leave early after the test.
Учитель **разрешил** нам уйти раньше после теста.
She let her friend borrow her car yesterday.
Вчера она **разрешила** своей подруге взять машину.
They finally let us see the results after waiting all day.
После всего дня ожидания нам наконец-то **показали** результаты.
Her boss let her take the afternoon off for a doctor's appointment.
Её начальник **разрешил** ей взять выходной после обеда для похода к врачу.
Nobody let him explain his side of the story back then.
Тогда никто не **дал** ему объяснить свою точку зрения.