"let one go" in Hindi

• किसी को जाने देना
• किसी को नौकरी से निकालना
• पाद छोड़ना (अनौपचारिक)

Definition

किसी को जाने देना, किसी को नौकरी से निकालना, या अनौपचारिक रूप से, पाद छोड़ना। अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है।

Usage Notes (Hindi)

'let one go' का अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है। औपचारिकता में यह नौकरी से निकालने या जाने देने के लिए है। अनौपचारिक रूप से, यह पाद को मजाकिया ढंग से बताता है। कार्यस्थल पर ध्यान से उपयोग करें।

Examples

The manager had to let one go due to budget cuts.

मैनेजर को बजट कटौती के कारण किसी को **निकालना पड़ा**।

Please don’t let one go in the car.

कृपया गाड़ी में **पाद मत छोड़ना**।

She decided to let one go and move on to another job.

उसने **किसी को जाने देने** का फैसला किया और आगे बढ़ गई।

Who let one go in here?

यहाँ किसने **पाद छोड़ा**?

Unfortunately, we had to let one go from our team last Friday.

दुर्भाग्य से, हमें पिछले शुक्रवार हमारी टीम से **किसी को निकालना पड़ा**।

Sometimes you just need to let one go and not worry so much.

कभी-कभी आपको बस **छोड़ देना** चाहिए और ज्यादा चिंता नहीं करनी चाहिए।