"let me have it" in Urdu

• مجھے دے دو
• میری خبر لے لو

Definition

یہ اظہار عام طور پر کچھ مانگتے وقت استعمال ہوتا ہے، جیسے 'مجھے دے دو'۔ بعض اوقات یہ معنی بھی دیتا ہے کہ کوئی سخت ڈانٹنے والا ہو تو سننے کے لیے تیار ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی درخواست میں استعمال ہوتا ہے۔ اگر کوئی ڈانٹنے والا ہو تو آپ ہنستے ہوئے یہ بھی کہہ سکتے ہیں کہ 'جی ڈانٹ لیں'۔ زیادہ تر یہ چیز لینے کے معنی میں آتا ہے۔

Examples

Can you let me have it for a minute?

کیا تم یہ ایک منٹ کے لیے **مجھے دے دو گے**؟

Please let me have it when you are done.

جب تم فارغ ہو جاؤ تو براہ کرم **مجھے دے دو**۔

If you see my book, just let me have it.

اگر تمہیں میری کتاب مل جائے تو **مجھے دے دینا**۔

Okay, I messed up. Go ahead, let me have it.

ٹھیک ہے، میں نے غلطی کی۔ اب **میری خبر لے لو**۔

If you don’t want it, just let me have it instead.

اگر تمہیں نہیں چاہیے تو بس **مجھے دے دو**۔

You finished your juice? Let me have it, I’ll throw it away for you.

تم نے جوس ختم کر لیا؟ **مجھے دے دو**، میں پھینک دیتا ہوں۔