"let in" in Indonesian
Definition
Mengizinkan seseorang atau sesuatu masuk ke suatu tempat seperti ruangan atau gedung. Bisa juga untuk hal non-fisik seperti cahaya atau udara.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dalam percakapan sehari-hari. Berlaku untuk orang ('let him in') maupun hal seperti udara atau cahaya ('let in the air'). Berbeda dengan 'let into'.
Examples
Please let in the dog so it doesn't get cold.
Tolong **biarkan** anjingnya **masuk** supaya tidak kedinginan.
Can you let in some fresh air?
Bisa **biarkan** udara segar **masuk**?
I won't let in anyone without a ticket.
Saya tidak akan **membiarkan** siapapun **masuk** tanpa tiket.
The guard finally let in the guests after checking their invitations.
Setelah memeriksa undangan, penjaga akhirnya **membiarkan** para tamu **masuk**.
She opened the window to let in some light.
Dia membuka jendela agar cahaya **masuk**.
If you get here early, text me and I'll let you in.
Kalau kamu datang lebih awal, kirim pesan dan aku akan **membiarkan kamu masuk**.