"let in" in Portuguese (PT)
Definition
Permitir que alguém ou algo entre num lugar, como numa sala, edifício ou área.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos diários, formais e informais. Usado com pessoas ('let him in') ou coisas ('let in the air'). Pode ser físico ou referir-se a coisas como luz ou ar. Não confundir com 'let into' (incluir).
Examples
Please let in the dog so it doesn't get cold.
Por favor, **deixa entrar** o cão para não ter frio.
Can you let in some fresh air?
Podes **deixar entrar** um pouco de ar fresco?
I won't let in anyone without a ticket.
Não vou **deixar entrar** ninguém sem bilhete.
The guard finally let in the guests after checking their invitations.
O segurança finalmente **deixou entrar** os convidados depois de verificar os convites.
She opened the window to let in some light.
Ela abriu a janela para **deixar entrar** alguma luz.
If you get here early, text me and I'll let you in.
Se chegares cedo, manda-me mensagem e eu **deixo-te entrar**.