"lessee" in Korean
임차인
Definition
다른 사람에게 돈을 내고 부동산, 토지, 장비 등을 임대해서 쓰는 사람 또는 회사.
Usage Notes (Korean)
‘임차인’은 공식 문서나 법률에서 사용되며, 일상 대화에서는 ‘세입자’를 더 많이 씁니다. 대응되는 상대는 ‘임대인’입니다.
Examples
The lessee must pay rent every month.
**임차인**은 매달 임대료를 내야 합니다.
A lessee signs a contract with the property owner.
**임차인**은 건물주와 계약을 체결합니다.
The lessee can use the car for three years.
**임차인**은 3년 동안 이 차량을 사용할 수 있습니다.
If the lessee fails to pay, the lease can be canceled.
**임차인**이 돈을 내지 않으면, 임대계약이 해지될 수 있습니다.
The lessee is responsible for any damage during the lease period.
임대 기간 동안 발생한 손해는 **임차인**이 책임집니다.
Technically, the lessee can sublet the apartment, but only with permission.
원칙적으로 **임차인**은 집주인의 허락이 있어야 아파트를 다시 임대할 수 있습니다.